La Famiglia se sienta a la mesa

Pastaen bliver rullet på kædens eget værksted hver dag, og på kortet står blandt andet cannelloni med ossobuco og Idiazábal-ost og en risotto nero farvet af blæksprutteblæk og toppet med pulpo. Skiltet over døren skiftede navn i foråret 2026. Køkkenet gjorde ikke.

Maden og menuen på La Famiglia se sienta a la mesa

Restauranten kalder sig selv atypisk italiensk, og det er ikke bare markedsføring: her er ikke tale om en pizzeria med rødternede duge. Kortet er delt i to spor, som kæden har døbt Top Originale og Top Tradizionale. Top Originale er de kreative retter, køkkenet selv har udviklet — da afdelingen åbnede, fremhævede fagbladet Revista Hostelería blandt andet rotondi di cioccolato, en fyldt pasta med chokolade og oksehale, og giganti med diende lam i Pedro Ximénez-sauce og foie. Top Tradizionale er de klassiske retter lavet med et ekstra lag, for eksempel tagliatelle alla puttanesca med kapers, oliven og marineret sardin.

Blandt de retter, kæden selv sætter forrest på det nuværende kort, finder du La Rustichella, carpaccio de picaña, en tortilla de patata alla carbonara, den nævnte risotto nero di calamaro con pulpo, cannelloni de ossobuco e Idiazábal, en lasagna verde tentazione, Vera Carbonara, garganelli al huevo, ventresca e mandorle med tunbug og mandler, croccante di capra med gedeost, en Bravissima og en cazuela med cococcini af torsk i pil-pil. Til dessert står blandt andet husets cannoli og en bagt ostetærte.

Pastaen er kernen. Restauranten fremhæver, at den laves dagligt på kædens eget obrador, og at de er specialister i fyldte, friske og tørrede pastaer — ravioli, penne rigate og tagliatelle — vendt i alt fra pesto til traditionel carbonara. Ved siden af står over tyve romerske pizzaer, altså den tynde, sprøde slags, samt risotto- og risretter, antipasti, salater, ovnretter, kød og fisk. Råvarerne omtaler kæden som italienske DOP-produkter, altså med beskyttet oprindelsesbetegnelse.

Om kortets omfang skal du tage vores tal som en størrelsesorden: da restauranten åbnede i december 2023, opgjorde fagpressen kortet til over halvfems retter, men kæden lancerede et nyt kort i 2026, og det har vi ikke kunnet tælle efter.

En ærlig oplysning om priserne: kædens digitale kort indlæses dynamisk og returnerede ingen retter eller priser, da vi hentede det, og vi har ikke fundet en menú del día for netop Benalmádena-afdelingen. Derfor sætter vi ingen tal på retterne. Gæsterne omtaler gennemgående portionerne som store, men uden en prisliste kan vi ikke sætte det i forhold til regningen, og så lader vi være med at love noget.

Hensyn kan du til gengæld slå op på forhånd: kæden offentliggør en samlet allergentabel på sit website, som du kan gennemgå, inden du bestiller. Der findes særskilte menuer til grupper og arrangementer, som skal aftales med restauranten i forvejen. Bordbestilling foregår gennem kædens eget onlinesystem, og du kan både få maden leveret gennem Glovo og hente den selv i restauranten.

Hvad og hvor La Famiglia i Benalmádena ligger

Adressen er Avenida de la Constitución 57 i Arroyo de la Miel, den bydel i Benalmádena, hvor de fleste faktisk bor og handler. Restauranten ligger på en beboelsesgade ved siden af det lokale politis station, få minutters gang fra Arroyo de la Miels centrum og med kort afstand til lystbådehavnen Puerto Marina, som du finder blandt seværdighederne i Benalmádena, og til Santa Ana-stranden, der er beskrevet blandt strandene i Benalmádena. Togstationen i Arroyo de la Miel ligger i samme bydel, så adressen er nem at kombinere med en aften i byen uden bil.

Historien bag navnet La Famiglia

Kæden har hovedkontor i Zaragoza og driver italienske restauranter over hele Spanien. Afdelingen i Benalmádena åbnede i december 2023 som den første i kommunen og den femte i Málaga-provinsen.

Det mest bemærkelsesværdige i kædens nyere historie er navnet. I omkring femogtyve år hed den La Mafia se sienta a la mesa. Italien angreb varemærket ad rettens vej: staten indgav i 2015 en ugyldighedsbegæring til EU's varemærkekontor EUIPO, og den 15. marts 2018 stadfæstede EU-Retten, at EU-varemærket stred mod den offentlige orden, fordi det henviste til en kriminel organisation. I foråret 2026 gav det spanske patent- og varemærkekontor OEPM så medhold i en tilsvarende begæring, rejst af Italiens ambassade i Spanien, med den begrundelse at kendetegnet direkte gengav navnet på en reel kriminel organisation. Kæden skiftede derefter navn til La Famiglia se sienta a la mesa. Medstifter og administrerende direktør Javier Floristán har offentligt forklaret skiftet med, at de besluttede at gå et skridt videre og ud af polemikken. I praksis betyder det, at du stadig kan møde det gamle navn på skilte, i kortlinks og i ældre anmeldelser — restaurantens e-mailadresse ender fortsat på lamafia.es.

Det særlige ved La Famiglia i Benalmádena

Indretningen er en del af konceptet. Kæden lægger ikke skjul på, at der er nik til Godfather-filmene i interiøret, og lokalet er stort efter Costa del Sol-standard: 237 kvadratmeter indendørs på én etage med plads til 93 gæster, og en anlagt terrasse på 256 kvadratmeter til yderligere 88. Facaden er fuldt forglasset, så der er dagslys hele vejen rundt. Terrassen er reelt den største del af restauranten, og det er den, gæsterne vælger, når vejret tillader det.

Koncernen bag, LMssLM Group, er desuden ISO 9001-certificeret af DNV. Vær opmærksom på, hvad certifikatet dækker: det gælder koncernens ledelsessystem for franchisedrift fra hovedkontoret i Zaragoza — ekspansion, indretning, marketing og support til franchisetagere — og siger ikke noget om køkkenet eller fødevarehåndteringen i Benalmádena. Certifikatet løber fra april 2024 til april 2027.

La Famiglia i dag

Åbningstiderne følger spansk rytme og er værd at notere, hvis du kommer nordfra: mandag samt onsdag til fredag er der åbent 13.30-16.30 og igen 20.30-24.00. Tirsdag er lukkedag. Lørdag og søndag er der gennemgående åbent fra 13.30 til midnat, og det er de dage, hvor du kan spise sent om eftermiddagen uden at ramme et lukket køkken.

Om sommeren er terrassen det oplagte valg. Om vinteren rykker det hele indenfor, og med 93 pladser i ét rum kan der blive livligt, når huset er fyldt. Restauranten er populær nok til, at bordbestilling anbefales i weekenderne.

Praktisk og for hvem

Det her er et sted til familier og selskaber, der gerne vil spise italiensk uden at ende i den billigste ende af turistgaden. Hvor regningen præcis lander, tør vi ikke sige, når vi ikke har kunnet få fat i en prisliste — regn med kædeniveau snarere end dagens ret. For danske gæster er beliggenheden i Arroyo de la Miel en fordel: mange danskere bor eller ferierer netop her, og der er kort vej til togstationen, hvis du kommer fra Torremolinos, Fuengirola eller Málaga. Kortet og hjemmesiden findes på engelsk, så bestillingen er ligetil, men vi har ikke fundet belæg for dansktalende personale.

Vil du sammenligne med andre spisesteder i kommunen, ligger oversigten under restauranter i Benalmádena, og overnatning finder du under hoteller i Benalmádena.